Bibliografi – Harald Molander
Språkurval och sortering
Översättningar i bokform
- Mikado: operett i 2 akter / fri bearbetning af Harald Molander ; musiken af Arthur Sullivan – Helsingfors : J. Simelii arfvingars boktryckeri-aktiebolag, 1890
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1885
- Ibsen i västficksformat: en samling af skaldens mest kända skådespel i lindrigt sammandrag lämpade för allvarligt själfstudium / fri öfversättning Harald Molander – Stockholm : F. & G. Beijers Bokförlagsaktiebolag, 1895
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1893
Opublicerade pjäsmanus
- Hvar är hatten?: lustspel i 1 akt efter en engelsk idé / öfversättning Harald Molander
- Svenska Teatern (Helsingfors) 18/9 1889
- Originalspråk Engelska
- Varianttitel Var är hatten?
Källa: Svenska Teatern i Helsingfors : repertoar 1860-1975, Helsingfors : Söderström, 1977, s. 69
- Underklass: skådespel i 4 akter / fri öfversättning Harald Molander och Emelie Degerholm
- Svenska Teatern (Helsingfors) 27/5 1892
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1889
Källa: Svenska Teatern i Helsingfors : repertoar 1860-1975, Helsingfors : Söderström, 1977, s. 75
- Jack och Bob: burlesk operett i 3 akter / öfversatt af Harald Molander ; musik Edvard Jakobowski
- Vasateatern 26/3 1892
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Titel på källspråksutgåva Erminy
- Källtitelns språk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1885
- Utgivningsår för källspråksutgåva 1890
Bearbetad af F. Zell & Victor Léon & Heinrich von Waldberg. Lämpad för tyska scenen av Eduard Jacobson - Källa: Tal- och sångpjeser uppförda å Stockholms samtliga teatrar och öfvriga lokaler spelåren 1863-1913 upptecknade af Emil Michal, Stockholm 1916, nr. 1753