Verk av
- Heine tolkad av Hjalmar Söderberg: rec. av Heinrich Heine: En vintersaga översatt av Hjalmar Söderberg
- Ingår i Svenska Dagbladet. – 6/12 1919
Genmäle av Hjalmar Söderberg 14/12 1919 och svar från Anders Österling 15/ 12 1919
- författareAnders Österling (bibliografi)
- Skatt på översättningar?
- Ingår i Svenska Dagbladet. – 16/10 1920
- författareAnders Österling (bibliografi)
- Minnesteckning över Carl August Hagberg – Stockholm : Norstedt, 1921
- Särtryck ur: Svenska akademiens handlingar ifrån 1886 ; 32
Även utgiven separat med titel: Carl August Hagberg : minnesteckning (Stockholm : Bonnier, 1922)
- Att översätta vers
- Ingår i Stockholms-Tidningen. – 18/7 1943
- författareAnders Österling (bibliografi)
- Inledning: till All världens lyrik – Stockholm : Bonnier, 1943
- Ingår i All världens lyrik. – s. V-XIII
- Titeln i Libris
- författareAnders Österling (bibliografi)
- Vandrarens nattsång
- Ingår i Stockholms-Tidningen. – 3/3 1958
- Innehåll
Kommentar till svenska tolkningar av Johann Wolfgang von Goethes Wandrers Nachtlied med ett eget förslag av författaren
- författareAnders Österling (bibliografi)
- Albert Ulrik Bååth: minnesteckning – Stockholm : Norstedt, 1960
- Att översätta Hamlet
- Ingår i Sydsvenska Dagbladet Snällposten. – 18/2 1967
- Recension av Erik Lindegrens och Erik Mestertons översättning av William Shakespeares Hamlet
- handlar omErik Lindegren (bibliografi)
- handlar omErik Mesterton (bibliografi)
- författareAnders Österling (bibliografi)
- Den nya Shakespearetolkningen: Rec. av Shakespeares dramatiska verk översatta av Per Hallström, bd I Lustspel, bd II Krönikespel
- Ingår i Svenska Dagbladet. – 17/12 1922
- handlar omPer Hallström (bibliografi)
- En vansklig konst
- Ingår i Svensk Litteraturtidskrift. – 1978:2, s. 3–4
- författareAnders Österling (bibliografi)