Verk av
- Du återkommer till ditt slott... ... / översättning Artur Lundkvist
- Originalspråk Spanska
- Ingår i Dagens Nyheter. – 5/6 1976, s. 5
- Innehåll
... När regnet drar bort... ; Tystnad finns i regnet... ; Jag går till ensamhetens båtar... ; Han genomborrade hennes kropp... ; Det är den vita hästen...
- översättareArtur Lundkvist (bibliografi)
- Francisco Toledo: kön och natur / översättning Eva Alexanderson
- Originalspråk Spanska
- Ingår i Artes. – 1985: 1, s. 64-65
- Titeln i Libris
- översättareEva Alexanderson (bibliografi)
- Brev från Mexico / översättning Lasse Söderberg
- Originalspråk Spanska
- Ingår i Artes. – 1985: 1, s. 66-71
- Kung Netzahualcóytl målade i ansiktet sju livslinjer / översättning Lasse Söderberg
- Originalspråk Spanska
- Ingår i Kalejdoskop. – 1985: 2, s. 17
- Dagbok utan datum / tolkning från spanskan av Pierre Zekeli – Stockholm : Norstedt, 1986. – (Moderna poeter)
- Originalspråk Spanska
- Titeln i Libris
- referens tillModerna poeter (bibliografi)
- Brev från Mexiko: dikter / i översättning av Lasse Söderberg – Stockholm : Gedin, 1991
- Originalspråk Spanska
- Innehåll
Det finns varelser som är mera bild än materia ; Kom flydda tiders poet och sätt dig ; Träden fulla av papegojor, Brev från Mexiko ; Blodbadet i Stora templet ; Berget La Estrella ; Kaktus ; Tecken ; Dikten ; Den store fadern föll... ; Revolutionens döda ; Xipe Totec ; Skökor i templet ; Tezcatlipoca ; Staden Mexiko ; Döden ; Tid ; Möte ; Ord som ersätter ord ; Emiliano Zapata ; Virgiliana ; Contepec ; Guden ; Mytologiskt ; Kung Netzahualcóytl målade i ansiktet ; Dröm i Tenochtitlan ; Järtecken ; Dikten om bergen ; Museum of Mankind ; En namnlös conquistador minns sin färd genom de nya länderna ; Storm över Mexiko ; Moctezuma visar Cortés sitt rike uppifrån templet ; Vindar av sten ; Regn i natten ; Den sista hästen dog ; Må döden vänta utanför ; En dag glömmer någon ; Döda gudars präst ; Vinter i Malmö ; Bilder av korpen ; Årtusendets slut