Svenskt översättarlexikon

Verk av

    • Ephemeris ... / öfversättning Johan Bergman – Stockholm : Ljus, 1908
      • Originalspråk Latin
      • Ingår i Ur forntidens sång. – s. 94-97
      • Innehåll

        ...   I. Till sofvaren Parmeno ; II. Uppstigningen ; IV. Förmiddagspromenad ; V. Vänner inbjudas ; VI. Till kocken ; VII. Sekreteraren ; VIII. Nattens drömmar

    • Mosella / svensk tolkning Ane Randel
      • Originalspråk Latin
      • Ingår i Finsk Tidskrift. – 118(1935): 4, s. 180-193
    • ur dikten Mosella / översättning Johan Bergman – Stockholm : Ljus, 1945
      • Originalspråk Latin
      • Ingår i Antikens poesi. – s. 194-195

      • Även i: Världens bästa lyrik i urval, Stockholm : Naltur och kultur, 1961, s. 62-63   -   Texter : från Sapfo till Strindberg, Lund : Studentlitteratur, 2006, s. 187-188

    • Till Galla: epigram CV / översättning Sture Axelson – Stockholm : Natur och kultur, 1962
      • Originaltitel
      • Originalspråk Latin
      • Ingår i Romersk poesi i original med svensk tolkning. – s. 164-167
      • Innehåll

        Om honom själv och hustrun (De se et uxore : Epigr. XVIII) ; Skalden till sin hustru (Ad uxorem suam : Epigr. XIX) ; På en lycklig mans grav (In tumulo hominis felicis : Epitaph. her. XXXVI) ; Från en grav på Via Latina (Ex sepulchro latinae viae : Epitaph. her. XXXVIII)

        Parallelltext latin-svenska