Svenskt översättarlexikon

Verk av

    • Aller et retour / översättning Mårten Edlund
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1924
      • Ingår i BLM. – 22(1953), s. 19-23

      • Även i: Natt bland hästar : noveller, Stockholm : Geber, 1961, s. 83-94

    • Betjänten / översättning Reidar Ekner
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1919
      • Ingår i Vi. – 43(1956): 52, s. 10-12

      • Även i: Natt bland hästar, Stockholm : Modernista, 2018, s. 80-88

    • Nattens skogar / till svenska av Th. Warburton – Stockholm : Almqvist & Wiksell/Geber, 1956
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1936
      • Nya upplagor Stockholm : AWE/Geber, 1980, 1989 ; Stockholm : Modernista, 2018
    • Passionen / översättning Reidar Ekner
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1924
      • Ingår i Vi. – 45(1957): 21, s. 12-13
    • Växelsång / översättning Mario Grut
      • Kungliga Dramatiska Teatern Ej uppförd
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1958

      • Källa: Kortkatalog i Kungliga Dramatiska Teaterns bibliotek

    • Natt bland hästar: noveller / till svenska av Reidar Ekner – Stockholm : Geber, 1961
      • Originalspråk Engelska
      • Innehåll

        Natt bland hästar (A Night Among the Horses), s. 23-34 ; La Grande malade (Le grand malade), s. 35-45 ; Läkarna (The Doctors), s. 60-68 ; Utsläpp, s. 69-82 ; En pojke ställer en fråga till en dam (A Boy Asks a Question of a Lady), s. 95-102 ; Passionen (Passion), s. 115-123

        Natt bland hästar, s. 13-19 ; La grande malade, s. 29-36 ; Läkarna, s. 47-53 ; Utsläpp, s. 54-63 ; En pojke ställer en fråga till en dam, s. 74-79 ; Passionen, s. 89-95 även i: Natt bland hästar, Stockholm : Modernista, 2018