Verk av
- Lusiaderne: hjeltedikt / öfversatt från portugisiskan, i originalets versform af Nils Lovén – Stockholm : [s.n.], 1839
- Originaltitel
- Originalspråk Portugisiska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1572
- Nya upplagor Lund : Gleerup, 1852 (Andra omarbetade och med de fyra sista sångerna tillökta upplagan)
ur Lusiaderna: Sång 3. 118-123 Inez även i: Främmande lyror, Stockholm : Norstedt, 1887, s. 226-232
- Titeln i Libris
- översättareNils Lovén (bibliografi)
- Där du ej är / öfversättning Göran Björkman
- Originalspråk Portugisiska
- Ingår i Svensk Damtidning. – 1899: 39, s. 230
- översättareGöran Björkman (bibliografi)
- Några dikter / öfversättning Göran Björkman – Upsala : Harald Wretmans Boktryckeri, 1899
- Originalspråk Portugisiska
- Innehåll
Sonetter: Du hulda ande som så snart blef trött ; Ve, huru år från år min pilgrimsfärd ; Land, räddningsplanka, då bland lifvets skär ; Om jag mot det förflutna ser tillbaka ; De flydde snart, min lyckas ljusa dagar ; I, korta ögonblick af omängd lycka ; Hvad skall en ort så afskild väl jag finna ; I detta Babel, där en ofärdskälla ; Hvad vill du, längtan, som ej still står? ; Den skönhet, som ett berglandskap besitter ; Barbara min indiska slafvinna
Ej i Libris: se KB:s gamla katalog "Plåten"
Även i: Ekon från Portugals parnass, Stockholm : Fritze, 1899, s. 7-17
- översättareGöran Björkman (bibliografi)
- Sete anos / översättning Sven Collberg
- Originalspråk Portugisiska
- Ingår i Horisont. – 1981: 1, s. 65
- översättareSven Collberg (bibliografi)