Svenskt översättarlexikon

Verk av

- Ridån går upp / från engelskan av Sonja Bergvall – Stockholm : Bonniers, 1937
- - Originaltitel
  - Originalspråk Engelska
  - Utgivnings- eller tillkomstår för original 1937
- - Titeln i Libris
  - - översättareSonja Bergvall (bibliografi)
- Den bitterljuva tid: romantisk operett / översättning Gösta Rybrant
- - Sänd i radio 10/4 1939
  - Originaltitel
  - Originalspråk Engelska
  - Varianttitel Det bitterljuva livet
  - Utgivnings- eller tillkomstår för original 1928
- - - översättareGösta Rybrant (bibliografi)
- Jag älskar dig - markatta! / översättning Sonja Bergvall
- - Nya Teatern 12/10 1940
  - Originaltitel
  - Originalspråk Engelska
  - Utgivnings- eller tillkomstår för original 1930
- - - översättareSonja Bergvall (bibliografi)
- Skönhetsälskaren / översättning Ingalisa Munck
- - Originaltitel
  - Originalspråk Engelska
  - Utgivnings- eller tillkomstår för original 1939
  - Ingår i All världens berättare. – 1947: 7, s. 610-624
- - - översättareIngalisa Munck (bibliografi)
- Stjärnkvalitet / översättning av Nils Holmberg – Stockholm : Bonnier, 1952
- - Originaltitel
  - Originalspråk Engelska
  - Utgivnings- eller tillkomstår för original 1951
- - Titeln i Libris
- Kadrilj: romantisk komedi / översättning Sonja Bergvall
- - Ej uppförd?
  - Originaltitel
  - Originalspråk Engelska
  - Utgivnings- eller tillkomstår för original 1952
  - Se: Musik- och Teaterbibliotekets katalog
- - - översättareSonja Bergvall (bibliografi)
- Weekend: komedi / översättning Sonja Bergvall
- - Göteborgs Stadsteater 5/5 1954
  - Originaltitel
  - Originalspråk Engelska
  - Utgivnings- eller tillkomstår för original 1951
- - - översättareSonja Bergvall (bibliografi)
- Markisinnan: salongskomedi i 3 akter / översättning av Lill-Inger Eriksson
- - Göteborgs Stadsteater 14/3 1957
  - Originaltitel
  - Originalspråk Engelska
  - Utgivnings- eller tillkomstår för original 1927
  - Även sänd i TV 17/2 1964
- - - översättareLill-Inger Eriksson (bibliografi)
- Naken kvinna med violin / översättning Birgitta Hammar
- - Göteborgs Stadsteater 5/5 1959
  - Originaltitel
  - Originalspråk Engelska
  - Utgivnings- eller tillkomstår för original 1956
  - Källa: Dagens Nyheter 6/5 1959
- - - översättareBirgitta Hammar (bibliografi)
- Jag älskar dej, markatta / översättning Birgit Edlund
- - Falun : Dalateatern, 1994
  - Originaltitel
  - Originalspråk Engelska
  - Utgivnings- eller tillkomstår för original 1930
- - Titeln i Libris
  - - översättareBirgit Edlund (bibliografi)