Verk av
- Antonine / öfversättning af Lars August Malmgren – Stockholm : Lg&K, 1850. – (Salongen ; 1850: 6)
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1831
Ej i Libris, se: KB:s gamla katalog "Plåten" - se även: Svenskt boklexikon, 1830-1865, förra delen, s. 280
- översättareLars August Malmgren (bibliografi)
- Bildhuggaren Clemenceau: berättelse / öfversatt af H. Hörner – Stockholm : Alb. Bonnier, 1867. – (Europeiska följetongen ; 1867: 1-5)
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1866
- Titeln i Libris
- översättareHerman Hörner (bibliografi)
- Främlingen: komedi i 5 akter / öfversatt af Louise Stjernström
- Nya Teatern å Blasieholmen 19/10 1878
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1876
Källa: Tal- och sångpjeser uppförda å Stockholms samtliga teatrar och öfvriga lokaler spelåren 1863-1913 upptecknade af Emil Michal, Stockholm 1916, nr. 1174
- översättareLouise Granberg Stjernström (bibliografi)
- Främlingen: komedi i 5 akter / öfversättning Tom Wilson
- Stora Teatern (Göteborg) 3/1 1880
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1876
Källa: Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning 3/1 1880
- översättareTom Wilson (bibliografi)
- Falska juveler: komedi i 5 akter / öfversatt af Oscar Wijkander – Stockholm : Bonnier, 1880. – (Svenska teatern ; 215)
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1855
Se även: Tal- och sångpjeser uppförda å Stockholms samtliga teatrar och öfvriga lokaler spelåren 1863-1913 upptecknade af Emil Michal, Stockholm 1916, nr. 997
- Titeln i Libris
- översättareOscar Wijkander (bibliografi)
- Prinsessan af Bagdad: komedi i 3 akter / öfversatt af Oscar Wijkander
- Kungliga Dramatiska Teatern 28/9 1881
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1881
Källa: Tal- och sångpjeser uppförda å Stockholms samtliga teatrar och öfvriga lokaler spelåren 1863-1913 upptecknade af Emil Michal, Stockholm 1916, nr. 2661
- översättareOscar Wijkander (bibliografi)
- Prinsessan af Bagdad / öfversatt af Tom Wilson
- Djurgårdsteatern 7/7 1881
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1881
Källa: Tal- och sångpjeser uppförda å Stockholms samtliga teatrar och öfvriga lokaler spelåren 1863-1913 upptecknade af Emil Michal, Stockholm 1916, nr. 2661
- översättareTom Wilson (bibliografi)
- Fru Aubrays idéer: komedi i 4 akter / öfversatt av Ernst Lundquist
- Kungliga Dramatiska Teatern 17/2 1883
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1867
Källa: Tal- och sångpjeser uppförda å Stockholms samtliga teatrar och öfvriga lokaler spelåren 1863-1913 upptecknade af Emil Michal, Stockholm 1916, nr. 1146
- översättareErnst Lundquist (bibliografi)
- Denise: skådespel i 4 akter / öfversatt af Oscar Wijkander
- Kungliga Dramatiska Teatern 29/10 1885
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1885
Källa: Tal- och sångpjeser uppförda å Stockholms samtliga teatrar och öfvriga lokaler spelåren 1863-1913 upptecknade af Emil Michal, Stockholm 1916, nr. 403
- översättareOscar Wijkander (bibliografi)
- Francillon: pjes i 3 akter / öfversatt av Ernst Lundquist
- Kungliga Dramatiska Teatern 30/12 1887
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1887
Källa: Tal- och sångpjeser uppförda å Stockholms samtliga teatrar och öfvriga lokaler spelåren 1863-1913 upptecknade af Emil Michal, Stockholm 1916, nr. 1123
- översättareErnst Lundquist (bibliografi)
- Messalina: komedi i 3 akter / öfversatt af Ernst Lundquist
- Helsingborgs Teater 11/1 1889
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Varianttitel Claudes hustru
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1873
Spelad i Stockholm på Sveateatern 21/2 1893
Källa: Tal- och sångpjeser uppförda å Stockholms samtliga teatrar och öfvriga lokaler spelåren 1863-1913 upptecknade af Emil Michal, Stockholm 1916, nr. 318
- översättareErnst Lundquist (bibliografi)
- Kameliadamen: skådespel i 5 akter / öfversatt af Harald Molander och Per Staaff
- Vasateatern 2/9 1894
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1852
Källa: Tal- och sångpjeser uppförda å Stockholms samtliga teatrar och öfvriga lokaler spelåren 1863-1913 upptecknade af Emil Michal, Stockholm 1916, nr. 2235
- översättareHarald Molander (bibliografi)
- Kameliadamen / öfversättning af Walborg Hedberg – Stockholm : Bonnier, 1897
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1848
- Nya upplagor Stockholm : Bonnier, 1903, 1921, 1980
Upplagan 1903 ingår i: Mästerverk ur världslitteraturen ; 3
- Titeln i Libris
- översättareWalborg Hedberg (bibliografi)
- Damernas vän: komedi i 5 akter / öfversatt af Ernst Lundquist
- Kungliga Dramatiska Teatern 4/1 1905
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1864
Källa: Tal- och sångpjeser uppförda å Stockholms samtliga teatrar och öfvriga lokaler spelåren 1863-1913 upptecknade af Emil Michal, Stockholm 1916, nr. 359
- översättareErnst Lundquist (bibliografi)
- Ett ungdomsminne / öfversättning M. Drangel – Stockholm : Weijmers, 1907. – (Veckans billigaste Bok ; 4)
- Originalspråk Franska
Se även KB:s gamla katalog "Plåten"
- Titeln i Libris
- översättareMathilda Drangel (bibliografi)
- Kameliadamen / öfversättning af M. Drangel – Stockholm : Weijmers, 1908
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1848
- Titeln i Libris
- översättareMathilda Drangel (bibliografi)
- Kameliadamen: skådespel i 5 akter / översättning av Karin Jensen
- Kungliga Dramatiska Teatern 23/1 1925
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1852
Källa: Dramatens programhäfte
- översättareKarin Jensen (bibliografi)