Svenskt översättarlexikon

Verk av

    • Klas Klättermus och de andra djuren i Hackebackeskogen / översättning Ulf Olrog och Håkan Norlén – Stockholm : Bonniers, 1954
      • Originaltitel
      • Originalspråk Norska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1953
      • Nya upplagor Stockholm : Bonnier, 1955, 1957, 1962, 1969, 1974

      • Klättermusvisa även i: Djurboken : en antologi, Stockholm : En bok för alla, 1993, s. 102-103

    • Folk och rövare i Kamomilla stad / översatt av Ulf Peder Olrog och Håkan Norlén – Stockholm : Bonnier, 1955
      • Originaltitel
      • Originalspråk Norska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1955
      • Nya upplagor Stockholm : Bonnier, 1960 ; Stockholm : Albert Bonniers förlag, 1974 ; Stockholm : Bonniers juniorförlag, 1980 ; Stockholm : Bonnier Carlsen, 1996, 2004
    • Kapten Svarte Bill och andra visor / översättning Ulf Peder Olrog och Håkan Norlén – Stockholm : Bonnier, 1957
      • Originaltitel
      • Originalspråk Norska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1949
      • Innehåll

        1. Bamsens födelsedag ; 2. Trafikvisa för elefanter : 3. Kapten Svarte Bill ; 4. Hottentottvisa ; 5. Djuren i Afrika ; 6. Muntra musikanter ; 7. Dockan Karlsson ; 8 Leksaksbilen ; 9. Papegojans sjömansvisa ; 10. Knuffodragens visa ; 11. Resan till Afrika : 12. Kålle Sjöman ; 13. Torskvisa ; 14. Den rike mannen

    • Karius och Baktus / översättning av Ulf Peder Olrog och Håkan Norlén – Stockholm : Bonnier, 1961
      • Originaltitel
      • Originalspråk Norska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1957
      • Nya upplagor Stockholm : Bonnier, 1972, 1976 ; Stockholm : Bonniers juniorförl., 1982 ; Stockholm : Bonnier Carlsen, 1994, 2003, 2017
    • Folk och rövare på Barnens dag 1963: text och teckningar / översättning från författarens norska originalmanuskript Ulf Peder Olrog och Håkan Norlén – Stockholm : Barnens dags förening, 1963
      • Originalspråk Norska
    • Räkna och rimma / översättning av Britt G. Hallqvist – Stockholm : Bonnier, 1976. – (I bilderbokslandet ; 3)
      • Originaltitel
      • Originalspråk Norska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1943

      • 1. utg. 1943 med tittel: 1-2-3 telle-boka

    • Ole Jakob på äventyr i stan / översättning av Britt G. Hallqvist – Stockholm : Bonnier, 1977. – (I bilderbokslandet ; 1)
      • Originaltitel
      • Originalspråk Norska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1946
      • Nya upplagor Malmö : Nordisk bok, 1986
    • När Per var ko / översättning av Britt G. Hallqvist – Stockholm : Bonnier, 1977. – (I bilderbokslandet ; 4)
      • Originaltitel
      • Originalspråk Norska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1946
    • Jumbo rymmer ut i världen / översättning av Britt G. Hallqvist – Stockholm : Bonnier, 1977. – (I bilderbokslandet ; 2)
      • Originaltitel
      • Originalspråk Norska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1943