Verk av
- Den korta våren: spanskt original / öfversättning Johan Ludvig Runeberg
- Originalspråk Spanska
- Källtitelns språk Tyska
- Ingår i Helsingfors Morgonblad. – 30/1 1832
- översättareJohan Ludvig Runeberg (bibliografi)
- Sorg och glädje: spanskt original / öfversättning Johan Ludvig Runeberg
- Originalspråk Spanska
- Källtitelns språk Tyska
- Ingår i Helsingfors Morgonblad. – 30/1 1832
- Innehåll
Även i: Främmande lyror, Stockholm : Norstedt, 1887, s. 205-206
- översättareJohan Ludvig Runeberg (bibliografi)
- Den sörjande fiskaren: spanskt original / öfversättning Johan Ludvig Runeberg
- Originalspråk Spanska
- Källtitelns språk Tyska
- Ingår i Helsingfors Morgonblad. – 5/11 1832
- översättareJohan Ludvig Runeberg (bibliografi)
- La dulce boca que a gustar convida / översättning Sven Collberg
- Originalspråk Spanska
- Ingår i Sydsvenska Dagbladet Snällposten. – 29/10 1961
- översättareSven Collberg (bibliografi)
- O du det våta elementets glans ... / översättning Sven Collberg – Malmö : Lundgrens bokhandel, 1959
- Originalspråk Spanska
- Ingår i Snö, purpur och grön vind. – s. 6-16
- Innehåll
... Till Córdoba ; Medan än solen ; Högt bland Júcars tallar ; Vakta du din hjord, herdinna ; Över livets bedrägliga korthet
O du det våta elementets glans även i: Världens bästa lyrik i urval, Stockholm : Natur och kultur, 1961, s. 97-98 - O du det våta elementets glans ; Till Córdoba även i: Lyrik ur världslitteraturen, Lund : Gleerup, 1965, s. 233-234
- Titeln i Libris
- översättareSven Collberg (bibliografi)