Verk av
- Fyrverkaren / öfversättning Sigfrid Nyberg
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1859
- Ingår i Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning. – 19/11 - 18/12 1860
- översättareSigfrid Nyberg (bibliografi)
- Toreadoren / öfversättning Sigfrid Nyberg
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1867
- Ingår i Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning. – 1/5 - 24/5 1867
- översättareSigfrid Nyberg (bibliografi)
- Ett jernvägsäfventyr: berättelse / öfversättning från tyskan af C. J. Backman – Stockholm : Hæggströms förlagsexpedition, 1869. – (Idun. Tidning för utländsk novell- och romanlitteratur i svensk öfversättning ... 1869: 50-51)
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1867
Ej i Libris, se: KB:s gamla katalog "Plåten"
- översättareCarl Johan Backman (bibliografi)
- Ur militärlifvet: humoristiska berättelser : 2, Militärlifvet under vakttjenst / öfversättning Mauritz Boheman – Stockholm : Beijer, 1886
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Varianttitel Ur militärlivet
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1840
Se även KB:s gamla katalog "Plåten"
- Titeln i Libris
- översättareMauritz Boheman (bibliografi)
- En hemlighet / översättning av A. Berg – Stockholm : Holmquist, 1917
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1856
- Titeln i Libris
- översättareAdil Bergström (bibliografi)
- Grevinnan Patatzky / översättning av A. Berg – Stockholm : Holmquist, 1917
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1891
- Titeln i Libris
- översättareAdil Bergström (bibliografi)