Verk av
- Till Venus ... / öfversättning Vilhelm Ekelund – Stockholm : Wahlström & Widstrand, 1906
- Originalspråk Grekiska (klassisk)
- Ingår i Grekisk bukett. – s. 22-29
- Innehåll
... Vandrare, drick ej här af det ljumma sumpiga vattnet... ; Hades' dystre tjänare, du som med svarta skeppet... ; Ve, min Antikles, ve, min ende blott adertonårig... ; Din väg till Hades, människa, du vandre lugn,... ; Måttlig, förståndig och klok härunder hvilar Euboulos; ... ; Främling, tag detta till råd af Syrakusiern othon:... ; Flyn ur Leonidas' hus, I nattliga möss, ty den arme... ; Långt från min hembygd Tarent i främmande marker jag hvilar...
Även i: Vilhelm Ekelund: Dikter. 3, Stockholm : Bonnier, 1921, s. 21-25 - Vilhelm Ekelund: Samlade dikter, Stockholm : Atlantis, 2004, Del 2., s. 132-134 - Grekisk bukett, Stockholm : The Sublunar Society, 2020, s. 23-31 - Alla dikterna utom Flyn ur Leonidas' hus, I nattliga möss, ty den arme... även i: Ord och bild 15(1906), s. 418-419 - Långt från min hembygd Tarent i främmande marker jag vilar... även i: Världens bästa lyrik i urval, Stockholm : Natur och kultur, 1961, s. 34 - Till Venus ... även i: Lyrik ur världslitteraturen, Lund : Gleerup, 1965, s. 62
- Titeln i Libris
- översättareVilhelm Ekelund (bibliografi)
- Herden (Ensamma kommo i kväll af sig själfva, betäckta af snö och ...) / översättning Vilhelm Ekelund
- Originalspråk Grekiska (klassisk)
- Ingår i Ord och bild. – 23(1914), s. 657-658
- Innehåll
... Lejonet (Jagadt af hagel och snö och den dånande vinterorkanens...)
Även i: Vilhelm Ekelund: Dikter. 3, Stockholm : Bonnier, 1921, s. 108 - Vilhelm Ekelund: Samlade dikter, Stockholm : Atlantis, 2004, Del 2, s. 155 - Grekisk bukett, Stockholm : The Sublunar Society, 2020, s. 91-92
- översättareVilhelm Ekelund (bibliografi)