Verk av
- Hvem är den största man? / öfwersättning Johan Henric Kellgren
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Varianttitel Vem är den störste man?
- Titel på källspråksutgåva Hvo er den største Mand?
- Källtitelns språk Danska
- Utgivningsår för källspråksutgåva 1792
- Ingår i Stockholms Posten. – 1793: nr 61 (15/3)
Även i: Johan Henric Kellgren: Samlade skrifter, Del 2, Dikter från och med Stockholms postens begynnande år 1778, Stockholm : Svenska vitterhetssamfundet, 1938-1939, s. 347-349
- översättareJohan Henric Kellgren (bibliografi)
- Minna von Barnhelm, eller Soldatlyckan: drame uti 5 akter / öfversatt af D.G. Björn – Stockholm : Björn, 1793
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Titel på källspråksutgåva Les Amants généreux
- Källtitelns språk Franska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1767
- Utgivningsår för källspråksutgåva 1774
Se även: F. A. Dahlgren: Förteckning öfver svenska skådespel uppförda på Stockholms theatrar 1737-1863, Stockholm : Norstedt, 1866, s. 290, nr. 1641
- Titeln i Libris
- översättareDidric Gabriel Björn (bibliografi)
- Herden och näktergalen: fabel / öfversättning Gustaf Regnér – Stockholm : tryckt hos Olof Grahn, 1817
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1777
- Ingår i Gustaf Regnérs Vitterhets-nöjen. – Andra delen, s. 181-182
- Titeln i Libris
- översättareGustaf Regnér (bibliografi)
- Emilia Galotti: skådespel / öfversättning af Gustaf Eriksson – Mariefred : Collin & comp., 1825
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1772
- Titeln i Libris
- översättareGustaf Eriksson (bibliografi)
- Nathan den vise: dramatisk dikt i 5 akter / öfversättning Dorothea Dunckel – Stockholm : Hjerta, 1841. – (Nytt läse-bibliothek ; 1840/41: 21-22)
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1779
- Titeln i Libris
- översättareDorothea Dunckel (bibliografi)
- Nathan den vise: dramatisk dikt i 5 akter / öfversatt af F. A. Dahlgren
- Mindre (eller Nya) Theatern 2/3 1863
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1779
Källa: Fredrik August Dahlgren: Förteckning öfver svenska skådespel uppförda på Stockholms theatrar 1737-1863, Stockholm : Norstedt, 1866, s. 298, nr. 1708
- översättareFredrik August Dahlgren (bibliografi)
- Fabler / översättning Ann-Sofi Landelius
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1772
- Ingår i All världens berättare. – 1946: 11, s. 30-32
- Innehåll
Die Nachtigall und die Lerche ; Der Affe und der Fuchs ; Der Schäfer und die Nachtigall ; Der Adler ; Die Sperlinge ; Der Rabe ; Der Esel und der Wolf ; Der Esel mit dem Löwen ; Der Fuchs und die Larve ; Die eherne Bildsäule ; Der Löwe mit dem Esel
- översättareAnn-Sofi Rein (bibliografi)
- Kritikern behöver icke själv kunna åstadkomma någonting bättre än det han kritiserar / översättning Per Erik Wahlund – Stockholm : Natur och kultur, 1961. – (Världens bästa i urval)
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1767
- Ingår i Världens bästa essayer i urval. – s. 133-147
Även i: Svenska Dagbladet 9/7 1961 - Texter : från Sapfo till Strindberg, Lund : Studentlitteratur, 2006, s. 695-696
- Titeln i Libris
- översättarePer Erik Wahlund (bibliografi)
- Den stora världen / översättning Johannes Edfelt – Stockholm : Bonnier, 1974
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1779
- Ingår i Synkrets. – s. 23
- Titeln i Libris
- översättareJohannes Edfelt (bibliografi)