Verk av
- Europeiska minor och kontraminor: tidsroman / från tyskan af Herman Hörner – Stockholm : Alb. Bonnier, 1874. – (Nya följetongen ; 1874: 36-49)
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1873
- Nya upplagor Stockholm : Alb. Bonnier, 1875
- Titeln i Libris
- översättareHerman Hörner (bibliografi)
- Hjelte och kejsare: tidsroman / öfversättning Axel Krook – Stockholm : Alb. Bonnier, 1876. – (Nya följetongen 1876 ; 40-50)
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1876
- Titeln i Libris
- översättareAxel Krook (bibliografi)
- Höjd och djup: roman / öfversättning af Sigfrid Nyberg – Stockholm : Bonnier, 1877. – (Handelstidningens följetonsbibliotek ; 1877 ; 1-4)
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1877
Även som följetong i: Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning 3/1 - 2/5 1877
- Titeln i Libris
- översättareSigfrid Nyberg (bibliografi)
- Kavaljer eller dam: historisk berättelse / öfversättning från tyskan af Ernst Lundquist – Stockholm : Alb. Bonnier, 1878. – (Nya följetongen ; 1878: 4-8)
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1878
- Titeln i Libris
- översättareErnst Lundquist (bibliografi)
- Guld och blod: social roman / öfversättning af Sigfrid Nyberg – Göteborg : Handelstidningen, 1878. – (Nya följetongen ; 1878: 10-25, 28-49 ; Handelstidningens följetongsbibliotek ; 1878: 1-9)
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1877
Även som följetong i: Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning 2/1 - 15/10 1878
- Titeln i Libris
- översättareSigfrid Nyberg (bibliografi)
- Upprättelse och försoning: social roman / öfversatt af S. Nyberg – Stockholm : Alb. Bonnier, 1880. – (Nya följetongen ; 1880 ; 22-44)
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1880
- Titeln i Libris
- översättareSigfrid Nyberg (bibliografi)
- Bot och välsignelse: socialroman / öfversättning af Sigfrid Nyberg – Göteborg : , 1880. – (Handels-tidningens följetonsbibliotek ; 1880: 1-4)
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1879
Även som följetong i Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning 15/1 - 18/9 1880
- Titeln i Libris
- översättareSigfrid Nyberg (bibliografi)
- En konungs lefnadssaga: historisk roman / öfversättning af O.H.D. (Oscar Heinrich Dumrath)
- Originalspråk Tyska
- Varianttitel En konungs levnadssaga
- Ingår i Nya Dagligt Allehanda. – 3/1 - 17/8 1887
- översättareOscar Heinrich Dumrath (bibliografi)
- Inkognito / översättning från tyskan av Kerstin Wenström – Stockholm : B. Wahlström, 1912
- Originalspråk Tyska
- Titeln i Libris
- översättareKerstin Wenström (bibliografi)