Verk av
- Smugglare / från norskan av Eyvind Johnson – Stockholm : Bonnier, 1936
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1935
- Nya upplagor Stockholm : Bonnier, 1939 ; Stockholm : Folket i bild, 1951
- Titeln i Libris
- översättareEyvind Johnson (bibliografi)
- Flykten: roman / från norskan av Eyvind Johnson – Stockholm : Bonnier, 1937
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1936
- Nya upplagor Stockholm : Bonnier, 1948
- Titeln i Libris
- översättareEyvind Johnson (bibliografi)
- Suckarnas bro / från norskan av Thorsten Jonsson – Stockholm : Bonnier, 1938
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1937
- Titeln i Libris
- översättareThorsten Jonsson (bibliografi)
- Intermezzo: roman / från norskan av Eyvind Johnson – Stockholm : Bonnier, 1941
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1939
- Titeln i Libris
- översättareEyvind Johnson (bibliografi)
- Öde land / översättning Brita Edfelt
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Ingår i All världens berättare. – 1946: 2, s. 25-30
- översättareBrita Edfelt (bibliografi)
- Manjane: novell / översättning Staffan Andræ
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Ingår i BLM. – 16(1947), s. 388-396
- översättareStaffan Andræ (bibliografi)
- Mysteriet i Rolvsöy: kriminalroman / översättning av Håkan Bergstedt (pseud. för Cilla Johnson) – Stockholm : Bonnier, 1947
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1942
- Titeln i Libris
- översättareHåkan Bergstedt (bibliografi)
- Hunden / översättning Eva Alexanderson
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Ingår i All världens berättare. – 5(1949): 12, s. 949-952
Även i: Hundhistorier från hela världen, Stockholm : Folket i bild, 1961, s. 209-214 - Böckernas hundar : berättelser ur världslitteraturen..., Stockholm : Rabén & Sjögren, 1990, s. 411-414
- översättareEva Alexanderson (bibliografi)
- Oa / översättning Staffan Andræ
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Ingår i All världens berättare. – 1952: 8, s. 567-570
- översättareStaffan Andræ (bibliografi)
- Dum är jag inte: novell / översättare Cilla Johnson
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Ingår i Dagens Nyheter. – 23/8 1953, s. 3-4
- översättareCilla Johnson (bibliografi)
- Flykt från paradiset / översättning Staffan Andræ
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Ingår i All världens berättare. – 1953: 1, s. 82-94
Även i: Man och kvinna : tjugofyra berättelser om kärlek, Stockholm : Bonnier, 1962, s. 189-209
- översättareStaffan Andræ (bibliografi)
- Otur / översättare Cilla Johnson
- Originalspråk Norska
- Ingår i Dagens Nyheter. – 13/6 1954, s. 3-4
- översättareCilla Johnson (bibliografi)
- Hon, den första / översättning av Eyvind Johnson – Stockholm : Folket i bild, 1964
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1939
- Titeln i Libris
- översättareEyvind Johnson (bibliografi)
- Enkel värld / översättare Cilla Johnson
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Ingår i Dagens Nyheter. – 24/4 1955, s. 3
- översättareCilla Johnson (bibliografi)
- Mystisk man / översättare Cilla Johnson
- Originalspråk Norska
- Ingår i Dagens Nyheter. – 27/2 1955, s. 3
- översättareCilla Johnson (bibliografi)
- Trevligt julfrämmande / översättare Cilla Johnson
- Originalspråk Norska
- Ingår i Dagens Nyheter. – 24/12 1955, s. 4
Även i: Byggnadsarbetaren 14(1962): 22, s. 16-17
- översättareCilla Johnson (bibliografi)
- Främmande fågel / översättare Cilla Johnson
- Originalspråk Norska
- Ingår i Dagens Nyheter. – 28/10 1956, s. 3
- översättareCilla Johnson (bibliografi)
- Den magiska väskan / översättare Cilla Johnson
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Ingår i Dagens Nyheter. – 17/8 1958
- översättareCilla Johnson (bibliografi)
- Halvglömd visa / översättare Cilla Johnson
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Ingår i Dagens Nyheter. – 31/12 1958, s. 3
- översättareCilla Johnson (bibliografi)
- Möte med det gångna / översättare Cilla Johnson
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Ingår i Dagens Nyheter. – 30/4 1958, s. 3
- översättareCilla Johnson (bibliografi)
- Julglädje / översättare Cilla Johnson
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Ingår i Dagens Nyheter. – 20/12 1959, julläsning, s. 6-7, 14
- översättareCilla Johnson (bibliografi)
- Salig oro / översättare Cilla Johnson
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Ingår i Dagens Nyheter. – 19/4 1959
- översättareCilla Johnson (bibliografi)
- Ål i curry / översättare Cilla Johnson
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Ingår i Dagens Nyheter. – 23/8 1959
- översättareCilla Johnson (bibliografi)
- I parken / översättning Cilla Johnson
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Ingår i Dagens Nyheter. – 3/4 1960
- översättareCilla Johnson (bibliografi)
- Bara fyra / översättning Cilla Johnson
- Originalspråk Norska
- Ingår i Dagens Nyheter. – 13/11 1960
- översättareCilla Johnson (bibliografi)
- Spelaren / översättning Britte-Marie Bergström
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1941
- Ingår i Dagens Nyheter. – 7/5 1961
- Det andra härbret / översättare Cilla Johnson
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Ingår i Dagens Nyheter. – 23/7 1961
- översättareCilla Johnson (bibliografi)
- Två gånger Anna / översättning Cilla Johnson
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Ingår i Dagens Nyheter. – 5/1 1962
- översättareCilla Johnson (bibliografi)
- Min farmor hette Marconini / översättare Cilla Johnson
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Ingår i Dagens Nyheter. – 18/2 1962
- översättareCilla Johnson (bibliografi)
- OA / översättning Cilla Johnson
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Ingår i Dagens Nyheter. – 6/1 1963
- översättareCilla Johnson (bibliografi)
- Kärleksbilen / översättning Cilla Johnson
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Ingår i Dagens Nyheter. – 3/3 1963
- översättareCilla Johnson (bibliografi)
- Besatthet / översättning Cilla Johnson
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Ingår i Dagens Nyheter. – 9/6 1963
- översättareCilla Johnson (bibliografi)
- Den röda sidenklänningen / översättning Cilla Johnson
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Ingår i Dagens Nyheter. – 29/3 1964
- översättareCilla Johnson (bibliografi)
- God dag! - Pinnstolar! / översättare Cilla Johnson
- Originalspråk Norska
- Ingår i Dagens Nyheter. – 17/5 1964
- översättareCilla Johnson (bibliografi)
- Farfar slaktar julgrisen / översättning Cilla Johnson
- Originalspråk Norska
- Ingår i Dagens Nyheter. – 24/12 1965
- översättareCilla Johnson (bibliografi)
- Kniven / översättning Cilla Johnson1965
- Originalspråk Norska
- Ingår i Dagens Nyheter. – 15/8 1965
- översättareCilla Johnson (bibliografi)
- Marie och Louis / översättning Cilla Johnson1965
- Originalspråk Norska
- Ingår i Dagens Nyheter. – 8/8 1965
- översättareCilla Johnson (bibliografi)
- Ur en författares liv / översättning Cilla Johnson1966
- Originalspråk Norska
- Ingår i Dagens Nyheter. – 6/11 1966
- Innehåll
Kalkoner ; Litterära Jenny ; Illusioner
- översättareCilla Johnson (bibliografi)
- Mysterium / översättning Cilla Johnson
- Originalspråk Norska
- Ingår i Dagens Nyheter. – 9/7 1967
- översättareCilla Johnson (bibliografi)
- Möte med det förflutna / översättning Cilla Johnson
- Originalspråk Norska
- Ingår i Dagens Nyheter. – 24/9 1967
- översättareCilla Johnson (bibliografi)