Verk av
- Frihetshjeltarne: komisk tidsmålning i 3 akter (3:e akten i 2 tablåer) / öfversatt af Wilhelm Svenson
- Djurgårdsteatern 22/8 1849
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
Källa: F. A. Dahlgren: Förteckning öfver svenska skådespel uppförda på Stockholms theatrar 1737-1863, Stockholm : Norstedt, 1866, s. 202, nr. 886
- översättareWilhelm Svenson (bibliografi)
- Hon har hjerta!: komedi i 1 akt / öfversatt af Wilhelm Svenson
- Teatern i Operahuset 16/2 1851
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1849
Källa: F. A. Dahlgren: Förteckning öfver svenska skådespel uppförda på Stockholms theatrar 1737-1863, Stockholm : Norstedt, 1866, s. 243, nr. 1186
- översättareWilhelm Svenson (bibliografi)
- Lek inte med Amors pilar!: lustspel i 3 akter / fritt öfversatt af Aug. Säfström
- Djurgårds-theatern 25/6 1853
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
Källa: F. A. Dahlgren: Förteckning öfver svenska skådespel uppförda på Stockholms theatrar 1737-1863, Stockholm : Norstedt, 1866, s. 270, nr. 1458
- I Söderköping: lustspel i 1 akt / fritt bearbetad af Aug. Säfström
- Djurgårds-theatern 14/6 1854
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1848?
Källa: F. A. Dahlgren: Förteckning öfver svenska skådespel uppförda på Stockholms theatrar 1737-1863, Stockholm : Norstedt, 1866, s. 248, nr. 1239
- Gamla skrinet: komedi i 1 akt / öfversatt af Knut Almlöf
- Kungliga Dramatiska Teatern 2/4 1870
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1868
Källa: Tal- och sångpjeser uppförda å Stockholms samtliga teatrar och öfvriga lokaler spelåren 1863-1913 upptecknade af Emil Michal, Stockholm 1916, nr. 1278 - Pjäser och libretton i Kungliga Teatrarnas Arkiv, nr. 1201
- En elak styfmor: komedi i 1 akt / öfversatt af Oscar Wijkander
- Kungliga Dramatiska Teatern 14/10 1872
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Varianttitel En elak styvmor
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1871
Källa: Tal- och sångpjeser uppförda å Stockholms samtliga teatrar och öfvriga lokaler spelåren 1863-1913 upptecknade af Emil Michal, Stockholm 1916, nr. 613
- översättareOscar Wijkander (bibliografi)
- Skrämskott: lustspel i 3 akter / öfversatt af C. J. Backman
- Kungliga Dramatiska Teatern 2/3 1872
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1870
Källa: Tal- och sångpjeser uppförda å Stockholms samtliga teatrar och öfvriga lokaler spelåren 1863-1913 upptecknade af Emil Michal, Stockholm 1916, nr. 2964
- översättareCarl Johan Backman (bibliografi)
- Rolf Berndt: skådespel i 4 akter / öfversatt af Axel Bosin
- Kungliga Dramatiska Teatern 4/10 1880
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1879
Källa: Tal- och sångpjeser uppförda å Stockholms samtliga teatrar och öfvriga lokaler spelåren 1863-1913 upptecknade af Emil Michal, Stockholm 1916, nr. 2802
- översättareAxel Bosin (bibliografi)