Svenskt översättarlexikon

Verk av

    • Lyrisk sång ... / översättning Sven Collberg – Malmö : Lundgrens bokhandel, 1959
      • Originalspråk Spanska
      • Ingår i Snö, purpur och grön vind. – s. 27-33
      • Innehåll

        ...  Mitt liv, hur det ur handen blir mig ryckt!... ; Allt tar ditt korta liv... ; Jag såg min stad,... ; Ja, sluta mina ögon i det sista... 

        Allt tar ditt korta liv... även i: Lyrik ur världslitteraturen, Lund : Gleerup, 1965, s. 237

    • Sonetter / översättning Ingvar Björkeson
      • Originalspråk Spanska
      • Ingår i Artes. – 1996 ; 3, s. 75-79
      • Innehåll

        "Liv, vart försvann du?"... Ingen svarar? Ni där,... ; Jag iakttog min hemstads gamla murar,... ; Eld ingen ocean lät gå i kvav,... ; I krusig storm och gyllne böljors mitt... ; Försegla mina ögon kan den sista... ; 

        Samtliga sonetter även i: Texter : från Sapfo till Strindberg, Lund : Studentlitteratur, 2006, s. 557-558

    • Sonett / översättning Lasse Söderberg – Lund : Studentlitteratur, 2006
      • Originalspråk Spanska
      • Ingår i Texter : från Sapfo till Strindberg. – s. 558
      • Innehåll

        Om fosterlandet svek hertig Osuna .... (Faltar pudo su patria al grande Osuna,...)

    • Dam i krinolin ; Sann kärlek ; Flintskalle utan peruk / översättning Lars Bjurman
      • Originalspråk Spanska
      • Ingår i Res publica. – 2010: 69/70, s. 183-184