Svenskt översättarlexikon

Verk av

    • Guldgrävardikter / till svenska av Ture Nerman – Stockholm : Bonnier, 1917
      • Originalspråk Engelska
      • Innehåll

        Yukons lag (The Law of the Yukon) ; Prästens son (The Parson's Son) ; Balladen om hädaren Bill (The Ballad of Blasphemous Bill) ; Små mockasiner (Little Moccasins) ; Balladen om norrskenet (The Ballad of the Northern Lights) ; Nyårsafton (New Year's Eve) ; När jag brände Sam McGee (The Cremation of Sam McGee) ; Squaw-mannen (The Squaw Man) ; Kamrater (My Friends) ; Grammofonen vid Fond-du-lac (The Gramaphone At Fond-Du-Lac) ; När Dan McGrew vart skjuten (The Shooting of Dan McGrew) ; Hennes brev (Her Letter) ; Mannen från Klondyke (The Ballad of Hard-Luck Henry) ; Atavisten (The Atavist) ; Min madonna (My Madonna)

    • Grand-père / översättning Karl Asplund
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Ingår i Dagens Nyheter. – 10/3 1918
    • Bara en boche ; Grand-Père ; Lärkan / översättning Karl Asplund – Stockholm : Bonnier, 1922
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Ingår i Vers från väster : modern engelsk och amerikansk lyrik.... – s. 79-87

      • Grand-Père (Grand Père) ; Bara en boche (Only a Boche) även i: Engelsk dikt från sex århundraden, Stockholm : Norstedt, 1975, s. 133-137

    • Guldgrävartåget anno 98 / auktoriserad översättning av Ture Nerman – Stockholm : Tiden, 1924
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1909
      • Nya upplagor Stockholm : Tiden, 1942
    • Bluffmakaren / auktororiserad översättning av Ture Nerman – Stockholm : Tiden, 1925
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1914
    • Jack Moon - boxaren: en Tahitihistoria / auktoriserad översättning av Louis Renner och Ture Nerman – Stockholm : Tiden, 1926
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1923
      • Nya upplagor Stockholm : Tiden, 1946, 1958
    • Det förgiftade paradiset / auktoriserad översättning av Ture Nerman – Stockholm : Tiden, 1927
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1922
      • Nya upplagor Stockholm : Tiden, 1943
    • Varför inte bli ung? eller konsten att bli långlivad / auktororiserad översättning av Ture Nerman – Stockholm : Tiden, 1928
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1928
    • Mikrobens herre: roman / auktororiserad översättning av Ture Nerman – Stockholm : Tiden, 1928
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1926
      • Nya upplagor Stockholm : Tiden, 1951
    • Fasornas hus: roman / auktororiserad översättning av Ture Nerman – Stockholm : Tiden, 1929
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1927
      • Nya upplagor Stockholm : Tiden, 1947, 1959