Svenskt översättarlexikon

Verk av

    • Mord på ett äktenskap / översättning Astrid Borger – Malmö : Hemmets journal, 1976
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1975
      • Nya upplagor Stockholm : Tiden, 1987
    • Den du minst anar: en thriller / översättning Astrid Borger – Malmö : Hemmets journal, 1977
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1974
      • Nya upplagor Stockholm : Tiden, 1987, 1995
    • Dödens udde / översättning av Britte-Marie Bergström – Stockholm : Tiden, 1980
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1978
      • Nya upplagor Stockholm : Tiden, 1987, 1994 ; Stockholm : Litteraturfrämjandet, 1987 ; Stockholm : Rabén Prisma, 1996 ; Baambrugge : Grote letter bibliotheek, 1996 ; Stockholm : MånPocket, 1999
    • Död på kredit / översättning av Britte-Marie Bergström – Stockholm : Tiden, 1981
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1979
    • En känsla av fruktan / översättning av Britte-Marie Bergström – Stockholm : Tiden, 1982
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1980
      • Nya upplagor Stockholm : MånPocket, 1983 ; Stockholm : Litteraturfrämjandet, 1985 ; Stockholm : Tiden, 1987, 1994 ; Baambrugge : Grote letter bibliotheek, 1991
    • Dödens hand / översättning av Britte-Marie Bergström – Stockholm : Tiden, 1983
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1981
    • Djävulens verk / översättning av Britte-Marie Bergström – Stockholm : Tiden, 1984
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1982
      • Nya upplagor Stockholm : Tiden, 1988
    • De lugnaste vattnen / översättning av Britte-Marie Bergström – Stockholm : Tiden, 1985
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1983
      • Nya upplagor Stockholm : Tiden, 1990
    • Ondskans väna ansikte / översättning av Britte-Marie Bergström – Stockholm : Tiden, 1986
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1984
    • Nära mord / översättning av Britte-Marie Bergström – Stockholm : Tiden, 1987
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1985
      • Nya upplagor Höganäs : Bra böcker, 1987 ; Stockholm : Tiden, 1988 ; Baambrugge : Grote letter bibliotheek, 1990 ; Stockholm : Litteraturfrämjandet, 1991
    • Dödligt bevis / översättning av Britte-Marie Bergström – Stockholm : Tiden, 1988
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1987
      • Nya upplagor Stockholm : Tiden, 1989
    • Säkert i graven / översättning av Britte-Marie Bergström – Stockholm : Tiden, 1988
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1986
      • Nya upplagor Stockholm : Tiden, 1989 ; Baambrugge : Grote letter bibliotheek, 1994
    • Den dödas talan / översättning av Britte-Marie Bergström – Stockholm : Tiden, 1989
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1988
    • Ifrågasatt brott / översättning av Britte-Marie Bergström – Stockholm : Tiden, 1990
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1989
    • Erkänna mord / översättning: Britte-Marie Bergström – Stockholm : Tiden, 1991
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1990
    • Ett litet bedrägeri / översättning av Britte-Marie Bergström – Stockholm : Tiden, 1992
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1992
    • Onda avsikter / översättning av Britte-Marie Bergström – Stockholm : Tiden, 1993
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1992
    • Farlig att känna / översättning av Britte-Marie Bergström – Stockholm : Tiden, 1994
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1993
      • Nya upplagor Stockholm : MånPocket, 1995 ; Stockholm : Rabén Prisma, 1996
    • Nästan sant / översättning av Britte-Marie Bergström – Stockholm : Tiden, 1995
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1994
      • Nya upplagor Baambrugge : Grote letter bibliotheek i samarbete med Tiden, Stockholm..., 1997 ; Stockholm : MånPocket, 1996
    • Ont uppsåt / översättning av Britte-Marie Bergström – Stockholm : Rabén Prisma, 1996
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1995
      • Nya upplagor Stockholm : MånPocket, 1997 ; Abcoude : Grote letter bibliotheek, 2002
    • Hon har alltid varit en riktig viktigpetter / översättning Karl G. och Lilian Fredriksson – Stockholm : En bok för alla, 1997
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1996
      • Ingår i Kvinnans list : en deckarantologi. – s. 215-252
    • Falskt anklagad / översättning av Britte-Marie Bergström – Stockholm : Rabén Prisma, 1997
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1996
      • Nya upplagor Stockholm : MånPocket, 1998 ; Baambrugge : Groote letter bibliotheek, 2000
    • Våldshandling / översättning av Britte-Marie Bergström – Stockholm : Rabén Prisma, 1998
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1997
      • Nya upplagor Abcoude : Grote letter bibliotheek i samarbete med Prisma, Stockholm, 2002
    • Falska förespeglingar / översättning av Britte-Marie Bergström – Stockholm : Prisma, 1999
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1998
      • Nya upplagor Stockholm : MånPocket, 2000
    • Syndens lön / översättning av Britte-Marie Bergström – Stockholm : Prisma, 2000
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 2000
      • Nya upplagor Stockholm : Pan, 2001 ; Abcoude : Grote letter bibliotheek, 2005
    • Onda gärningar / översättning av Britt-Marie Bergström – Stockholm : Prisma, 2002
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 2001
      • Nya upplagor Stockholm : Pan, 2003 ; Abcoude : Grote letter bibliotheek i samarbete med Curtis Brown och Prisma, 2005