- Sjömansknutar / bemyndigad öfversättning af Ernst Lundquist – Stockholm : Wahlström & Widstrand, 1910
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1909
- Innehåll
Desertören (Deserted) ; Peters morbror (Peter's Pence) ; Hemkomsten (Homeward Bound) ; Själfhjälp (Self-Help) ; Spåkäringar ("Matrimonial Openings") ; Femte hjulet under vagnen (Odd man Out) ; Tullhuset ("The Tollhouse") ; Familjens hufvudman (The Head of the Family) ; Lotterivinsten (Prize Money) ; Dubbelspel (Double Dealing) ; En spökhistoria (Keeping Appearances) ; Uppskof i målet (Sentence Deferred)
