Svenskt översättarlexikon

: tanzaniska folksagor

  • När lejonet kom till korta: tanzaniska folksagor / upptecknade av Simoni Malya ; översättning från kiswahili och red. av Lennart Grenholm – Stockholm : Forum, 1976. – (Forumbiblioteket)
    • Originalspråk Swahili
    • Innehåll

      Om hur en kvinna kan fälla den starkaste man ; Lögn lönar föga ; Bot för lättja ; Bakdantaren Beza ; I nöden prövas klokheten ; Den som har vill mer ha ; Hemlighetens makt ; Mwinyi den mäktiges fall ; Hur Bube fann en beskyddare ; Den otacksamme Muleli ; Brist på tålamod bringar våda ; Testamentet ; När schakalen ville bli hövding ; Hur lejonet kom att hata vårtsvinet ; Varför ugglan och fladdermusen jagar på natten ; När lejonet kom till korta ; När haren tog hämnd på hyenan ; Det kloka pärlhönset och den svage hövdingen ; Om hur spelad enfald kan var bästa list ; Barns makt ; Den vackra sebran ; Den stolta flickan och andarna