Svenskt översättarlexikon

: översättningsmetoder i de två svenska översättningarna av J.D. Salingers Uncle Wiggily in Connecticut

  • Intelligenssnobb eller lustigkurre?: översättningsmetoder i de två svenska översättningarna av J.D. Salingers Uncle Wiggily in Connecticut

    • Självständig arbete, 15 högskolepoäng. Översättarutbildning 1, ÖU2100, Magisterutbildning VT 2011



      I det här arbetet tillämpas Vinay och Darbelnets indirekta metoder på Birgitta Hammars (1963) respektive Mats Zetterbergs (2010) översättningar av J.D. Salingers novell Uncle Wiggily in Connecticut (1951). Se fulltext