- Prometheus / tolkad av Emil Zilliacus – Stockholm : Geber, 1931
- Originalspråk Grekiska (klassisk)
- Varianttitel Den fjättrade Prometheus
Även i: De grekiska tragedierna, Stockholm : Vertigo förlag, 2005, s. 107-120 - Kören: Strof I-II ; Motstrof I-II även i: Världens bästa lyrik, Stockholm : Natur och kultur, 1961, s. 36-37 - Körsång även i: Texter : från Sapfo till Strindberg, Lund : Studentlitteratur, 2006, s. 52
